English

• cross-cutting concern (CCC)
• Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/cross-cutting_concern

Russian

• сквозная функциональность
• Source: http://www.proz.com/kudoz/english_to_russian/computers:_software/3282161-crosscutting_concerns.html